SOBRE NOSOTROS
Somos una agencia familiar dedicada a los servicios lingüísticos, fundada con pasión y compromiso con la calidad. Desde 2012, año en que me gradué como traductora profesional, he trabajado activamente en el campo de la traducción, la revisión, la localización y otros servicios relacionados con los idiomas. A lo largo de estos años, he tenido la oportunidad de colaborar con clientes de diferentes sectores y países, siempre con responsabilidad, precisión y atención al detalle.
​
Hoy, junto con mi esposo, combinamos experiencia, dedicación y servicio personalizado para ofrecer soluciones lingüísticas eficaces, fiables y a medida. Nos mueve el amor por los idiomas y la satisfacción de ayudar a nuestros clientes a comunicarse con claridad, profesionalidad y eficacia.
SERVICIOS DISPONIBLES
TRADUCCIÓN
Transformamos sus textos a otros idiomas con precisión y fluidez, cuidando cada palabra para que su mensaje llegue a cualquier parte del mundo con claridad y profesionalidad.
POSTEDICIÓN
Corregimos errores de gramática, terminología y estilo, adaptando el contenido a su contexto y público objetivo, para que alcance la misma calidad que una traducción humana.
TRANSCRIPCIÓN
Transcribimos su audio o vídeo con total fidelidad y confidencialidad. Ideal para entrevistas, reuniones, podcasts, clases y mucho más.
LOCALIZACIÓN
Mucho más que traducción: adaptamos sus contenidos a la cultura, el idioma y las referencias locales de su público objetivo. Ideal para sitios web, apps, videojuegos y campañas internacionales.
EDICIÓN
Mejoramos sus textos para que luzcan profesionales y efectivos. Nuestro trabajo no solo corrige errores, sino que perfecciona el estilo, la claridad y la coherencia, de su mensaje.
DIGITACIÓN
Convierta documentos físicos, manuscritos o imágenes en archivos digitales editables de forma rápida y segura. Ahorre tiempo y evite errores.
REVISIÓN
¿Ya tiene su texto pero quiere asegurarse de que es perfecto? Corregimos errores, mejoramos el estilo y pulimos su contenido para que cause el impacto adecuado.
ENSEÑANZA
Ofrecemos clases de idiomas personalizadas y adaptadas a su ritmo y objetivos. Aprenda inglés, español, portugués o italiano con profesores cualificados y métodos eficaces.
SUBTITULAJE
Añada subtítulos profesionales a sus vídeos en uno o varios idiomas. Aumente su alcance, mejore la accesibilidad y conecte con más público.