What Language Services Does Your Company Need? Find Out Here
- Dayana Garcia Hernandez
- Aug 13, 2025
- 3 min read
Many companies know they need to improve their communication, but they’re not always sure which type of language service they need. Translation? Copywriting? Proofreading? Localization? In this article, we’ll help you understand the most important services and how to choose the right ones according to your type of business and specific goals.
Having a solid language strategy is just as important as having a marketing strategy. Words communicate your identity, your values, and your offer. That’s why it’s essential for them to be carefully chosen and adapted to each channel, language, and audience.
What Type of Business Do You Have?Before diving into the services, ask yourself the following:
Does your company work with international clients?
Do you have a digital presence (website, social media, e-commerce)?
Do you produce audiovisual content such as videos or podcasts?
Do you want to improve the professional quality of your texts and presentations?
If you answered “yes” to any of these questions, then you need at least one (and probably several) of the services we describe below.
Professional Translation
If you work with other countries or languages, this service is essential. It’s not just about changing words from one language to another, but about conveying the message naturally and accurately. We translate manuals, websites, catalogs, emails, contracts, publications, and more.Ideal for: international companies, e-commerce, tourism, technology, healthcare, education.
Localization
Localization goes beyond translation. It adapts content to the cultural context of the target audience: currency, local references, idiomatic expressions, date formats, tone, etc. It’s key for making your brand feel relatable and natural in each country.Ideal for: companies selling in multiple countries, apps, video games, advertising, and digital content.
Proofreading
Already have a text but not sure if it’s perfect? Proofreading improves writing, corrects grammar and style errors, and ensures coherence and clarity. It gives your content a polished, professional finish.Ideal for: reports, blogs, emails, catalogs, corporate presentations.
Post-Editing
Did you use machine translation (such as Google Translate or DeepL) and want to make sure it sounds natural and correct? With post-editing, we transform an AI-generated draft into a professional-quality text.Ideal for: companies with a high volume of text using automated tools.
Copywriting
We create original content tailored to your tone, industry, and audience—from website copy to blog posts, newsletters, social media content, and more.Ideal for: brands wanting to stand out online, attract clients, and boost their digital presence.
Subtitling
Videos are a powerful tool, but they need subtitles to reach more people, including those who don’t speak the original language or who have hearing impairments.Ideal for: YouTubers, online courses, companies producing audiovisual content.
Transcription
Turn recordings of meetings, interviews, webinars, or podcasts into written text. Useful for creating documents, meeting minutes, web content, or internal archives.Ideal for: marketing agencies, universities, journalists, coaches, consultants.
Typing
Have physical or handwritten documents you need in digital format? We can convert them into editable files quickly and accurately.Ideal for: old archives, academic projects, digital migration processes.
Language Teaching
We offer personalized classes for companies or individuals who want to learn or improve a specific language, focusing on practical vocabulary tailored to each industry.Ideal for: professionals wanting to enhance their skills or prepare to work abroad.
Which One Do You Need?Not all companies need every service, but it’s important to know what’s available and how each can help you. Often, combining several services ensures the best final result.
We’ll help you evaluate your needs, advise you, and provide tailor-made solutions so your communication is always clear, professional, and effective.
Do you have questions or want a personalized proposal?
Contact us and let’s start working together on your language success!





Comments